Чередование гласных при словоизменении и словообразовании (5, 11)
При словообразовании и/или словоизменении словесное ударение в армянском языке сдвигается на конечный слог и гласный в прежнем ударном слоге, лишившись ударения, подвергается различным позиционным чередованиям.
Односложные слова более подвержены чередованиям, чем многосложные.
В грабаре эти чередования были регулярными, в современном армянском языке сохранились в виде определенных тенденций.
Чаще всего наблюдается чередование при словообразовании. В современном армянском языке сохранились сложные слова (компоненты которых подверглись чередованию при словосложении), как готовые лексические единицы.
Менее часто, но тем не менее встречается чередование гласных при склонении существительных, т.к. в сознании говорящих достаточно живучи модели образования косвенных падежей, присущие древнему состоянию языка (см. типы склонения).
Реже всего наблюдается чередование при образовании множественного числа существительных, т.к. в сознании говорящих форма единственного числа присутствует автономно и от нее по известной модели образуется форма множественного числа.
Можно назвать следующие закономерности:
|
ե>ի |
սեր > սիրել տեր > տիրոջ, տիրուհի, տիրել տնտեսագետ > տնտեսագիտություն |
|
ույ>ու |
գույն > գունավոր ծույլ > ծուլանալ (лениться) |
|
ու>скрытый слог ը
или ու>"0" |
ջուր > ջրի, ջրեր (ջը-րի) տուն > տներ (տը-ներ) տխուր > տխրել (տըխ-րել)* |
|
ի> скрытый слог ը
или ի>"0" |
գիրք > գրքեր (գըր-քեր) անհանգիստ > անհանգստանալ (անհանգըս-տանալ) երաժիշտ > երաժշտություն (երաժըշ-տություն) թոնիր > թոնրի (թոն-րի), но թոնիրներ նկարիչ > նկարչություն (նկար-չություն) |
* Скрытый слог между տ и խ, а не вместо ու, т.е. не между ր и խ.
